最佳答案
代数，作为数学的一个重要分支，其起源可以追溯到古代阿拉伯世界。那么，代数是如何从东方传入西方，进而影响世界数学发展的呢？
总结来说，代数的西传主要得益于中世纪时期阿拉伯学者与欧洲学者的交流。在公元8世纪至14世纪，阿拉伯世界处于科学文化的黄金时期，代数作为数学的一大成就，得到了长足的发展。阿拉伯学者如阿尔·花拉子密等人的著作，为代数的传播奠定了基础。
详细来看，代数传入西方的历程可以分为几个阶段。起初，代数知识通过北非的摩尔人传入西班牙。随着伊斯兰教在西班牙的传播，阿拉伯文化也在此地生根发芽，许多阿拉伯著作被翻译成拉丁语，供欧洲学者研究。其中，最为重要的代数著作之一是阿尔·花拉子密的《代数学》。
随后，这些知识逐渐向北传播，进入了法国和意大利。在12世纪和13世纪，欧洲出现了一批精通阿拉伯数学的学者，他们将阿拉伯代数进一步发展与传播。例如，意大利数学家斐波那契在其著作《算盘书》中，对阿拉伯代数进行了系统的介绍和扩展。
最终，代数在欧洲得到了广泛的应用和发展，成为文艺复兴时期数学的一大亮点。西方世界对代数的接纳和改造，不仅推动了数学的进步，也为后来的科学革命奠定了基础。
综上所述，代数从东方传入西方的历程是一段跨越文化界限的知识传播史。这一过程不仅展示了人类文明的交流与融合，也证明了数学作为一门普世语言的魅力。