最佳答案
这句话的意思是说,不要因为要庆祝某个事件或节日而特意去寻求庆祝的方式或仪式,而应该以平常心去对待。这句话强调了不要把庆祝当成一种目的,而应该把更多的精力放在做好自己的事情上。 因此,“不缘庆而求庆”的翻译是有误的,正确的翻译应该是“不因庆贺而求庆贺”。
这句话的意思是说,不要因为要庆祝某个事件或节日而特意去寻求庆祝的方式或仪式,而应该以平常心去对待。这句话强调了不要把庆祝当成一种目的,而应该把更多的精力放在做好自己的事情上。 因此,“不缘庆而求庆”的翻译是有误的,正确的翻译应该是“不因庆贺而求庆贺”。