不义而使目夷为之的译文

最佳答案

译文：不合礼节却还让我（目夷）去做。

出自刘向《说苑·破节》：目夷辞曰：兄破而弟鄙人，是其义也；今弟破而兄鄙人，不义也；不义而使目夷为之，目夷将逃。

翻译：目夷推辞说：册破兄长而弟弟在他的下面，这是符合礼义的；现在册破弟弟而兄长在他下面，这不合礼节；不合礼节还让我做，我就只能出逃了。