最佳答案 阿里郎出自朝鲜，有两种意思： 一是源于朝鲜西北部的一座山的称号，传说中的阿里郎山有十八道岭曲折环绕。 阿里郎，翻译成汉语是“我的郎君”。阿里朗是高丽时代就传播上去的一个爱情故事，大年夜概相称于我们的梁山伯与祝英台。