最佳答案
1、出自归有光《项脊轩志》，“庭有枇杷树，吾妻逝世之年所手植也，今已亭亭如盖矣”这句话的意思是：天井里有一株枇杷树，是我老婆去世那年她亲手种的，现在曾经长得矗立矮小，枝繁叶茂像伞一样了。
2、原文选段：余既为此志，后五年，吾妻来归，时至轩中，从余问古事，或凭多少学书。 吾妻归宁，述诸小妹语曰：“闻姊家有阁子，且何谓阁子也？”其后六年，吾妻逝世，室坏不修。其后二年，余久卧病无聊，乃使人复葺南阁子，其制稍异于前。然自后余多在外，不常居。庭有枇杷树，吾妻逝世之年所手植也，今已亭亭如盖矣。
3、译文：我作了这篇文章之后，过了五年，我的老婆嫁到我家来，她时常离开轩中，向我问一些旧时的变乱，偶然伏在桌旁学写字。我老婆回娘家省亲，返来转述她的小妹妹们的话说：“听说姐姐家有个小阁楼，那么，什么叫小阁楼呢?”这以后六年，我的老婆去世，项脊轩破败不整修。又过了两年，我很长时光抱病卧床不什么（精力上的）寄予，就派人再次修缮南阁子，格局跟早年稍有差别。这之后我多在外边，不常住在这里。天井中有一株枇杷树，是我老婆去世那年我亲手种植的，现在曾经高高挺破，枝叶茂盛像伞一样了。