最佳答案
1、《灌篮高手》的主题曲翻译成中文为《好想大声说爱你》，这首歌曲发行于1993年12月1日，由BAAD演唱，山田恭二填词，是一首日本流行乐曲。
2、这首歌曲是日本乐团BAAD的第3张单曲，同时作为动画片《灌篮高手》第1季片头曲，为BAAD最受欢迎的一首歌。动画片《灌篮高手》的次回预告都会使用这首歌的无声版当背景音乐，即使片头曲到第2季换歌了也继续使用。歌词让很多人觉得是在写主人公樱木花道，“跑在阳光照射的街道中，像往常一样擦肩而过，对你来说梦想不需要理由。没有束缚你双手的东西，总有一天开始受人瞩目。毫不动摇地为你疯狂，好想大叫喜欢你试着改变明天”。
正式版演唱的应该是七首主题曲 分别是，我的朋友(95-96年片尾曲)，好想大声说爱你(93-95年片头曲)，捕捉闪亮的瞬间(95年片尾曲)，endless china(电影版主题曲)，决不让任何人左右我(95-96年片头曲)，直到世界的尽头(94年片尾曲)，只凝视着你(93-94年片尾曲)。