最佳答案
"婚姻触礁"一词来自于英文短语"marital shipwreck"，意为婚姻破裂、婚姻濒临破裂或婚姻遇到严重困难。
它用来形容夫妻关系出现重大问题或不可逆转的破裂状态，通常指的是夫妻之间的关系严重破裂、彼此难以沟通或相处，导致婚姻面临破裂的状态。
指婚姻遇见了很大的困难
触礁是指船只撞到礁石或浅滩，处于停滞状态，用到婚姻上是婚姻遇到了很大困难，处于崩溃边缘。
答婚姻触礁可以理解为亮红灯了
婚姻经营的过程有几个方面。一个是指一方单方面的付出，可能是因为单方面的爱，也可能是因为其他原因，单方面的付出而感受不到对方的爱而感觉不到婚姻的幸福，当然也有是两个人都感觉不到幸福，都成为婚姻的牺牲品的。所以才会有婚姻触礁的说法
就是那充满希望满载爱意的婚姻之船在生活的远航中触到暗礁被撞得破裂了进水了，通俗的说法就是，到了该考虑是否放弃的时候了。