最佳答案
皇上自称“朕”,这是秦始皇以来的老规矩太后,自汉代以来,有权威的太后也可以称“朕”,其旨意称为“制”,一般自称“吾”也行。皇后自称“孤”(谦虚点“吾”也行),对皇帝则自称“妾”公主、有封地王的称“孤”,在皇帝面前,男性自称“臣”,女性称“妾”(公主可以自称名字)突厥人没有特别的自称用词,“我”、“吾”就可以了 ,粗鲁一点的,你也可以翻译成“俺”
皇上自称“朕”,这是秦始皇以来的老规矩太后,自汉代以来,有权威的太后也可以称“朕”,其旨意称为“制”,一般自称“吾”也行。皇后自称“孤”(谦虚点“吾”也行),对皇帝则自称“妾”公主、有封地王的称“孤”,在皇帝面前,男性自称“臣”,女性称“妾”(公主可以自称名字)突厥人没有特别的自称用词,“我”、“吾”就可以了 ,粗鲁一点的,你也可以翻译成“俺”