来自译音的成绩，都来自其英文名“Heineken”，只不过中国台湾翻译成“海尼根”，而中国大年夜陆翻译成“喜力”，都是音译，只不过喜力只取了前面一部分而已，固然翻译略有差别，但都成为国内非常受欢送的啤酒品牌。
海尼根为什么叫喜力
中文翻译过去叫喜力，是荷兰一个公司的牌子。