床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，仰头思故乡。——明朝版；
床前看月光，疑是地上霜。仰头望山月，仰头思故乡。——宋朝版；
床前明月光，疑是地上霜；举头望山月，仰头思故乡。——清朝沈德潜编选的《唐诗别裁》；
床前看月光，疑是地上霜；举头望山月，仰头思故乡。——清朝康熙帝钦定的《全唐诗》；
牀前看月光，疑是地上霜。举头望山月，仰头思故乡。——唐朝时传入日本版本。
实在以上各个版本重如果“明月光”跟“看月光”、“举头”跟“仰头”、“明月”跟“山月”的差别，传入日本版的则另有“床”跟“牀”的差别。