信用证中的议付的英文原文是\"negotiation\",意思是信用证受益人把单子交给他外地的银行(少数是告诉行),由该行停止议付(negotiate),其过程是1.以议付行的身份考核信用证跟单子;2.垫款给受益人;3.寄单给开证行索偿.该行因此成了议付行.
在实务中,很多议付行在操纵中并不垫款给受益人,就以议付行的名义寄单给开证行,仅仅起代收银行的感化.
(只有垫款给受益人才是完全意思上的议付行动).
(This L/C is available) by payment 的信用证是付款信用证,其与议付信用证的轻微差别在于受益人的银行是以代受行的身份寄单索汇,开证行(或指定付款行)付款给代收行,而不是偿付给议付行.这是法律行动上的差别,平常现实操纵感到不出.
远期信用证中有 by deferpayment 跟 by acceptance 这两种方法. by deferpayment是开证行收到单子后延期付款;by acceptance是在收到单子后先作书面(现多以电文方法)承兑(acceptance),标明已收单子,承诺在多少日后付款.前者不acceptance的环节.
破场申明2号...因为摘录不全,难以阐明.