If I see a classmate copying homework, I may try to have a serious talk with them. I would tell them that copying homework is a bad habit and it won't help them learn. I might also encourage them to do their homework independently and offer to help if they have difficulties.