子yuē曰：：dì弟zǐ子rù入zé则xiào孝，，chū出zé则tì悌，，jǐn谨ér而xìn信，，fàn泛ài爱zhòng众，，ér而qīn亲rén仁；；xíng行yǒu有yú余lì力，，zé则yǐ以xué学wén文。
译文
孔子说：弟子们在父母跟前，就孝敬父母；出门在外，要服从师长，言行要谨慎，要诚实可托，寡言少语，要广泛地去爱世人，亲切那些有仁德的人。如许躬行现实之后，还缺乏力的话，就再去进修文献知识。