《明史》卷第一六一译文

发布时间:2024-11-17 22:06:42

况钟,字伯律,是江西靖安人。其后作为小吏奉养尚书吕震,吕震认为他有奇才,推荐授予他仪制司主事的官职,后又升为郎中。

宣德五年,明宣宗因为感到各地郡守大年夜多不克不及称职,又正逢姑苏等九府缺乏知府,这九府都是重要难治之地,于是命令六部及都察院大年夜臣推荐部属廉洁有才能的官吏补各府之缺。况钟掉掉落尚书蹇义、胡潆等人举荐,升任姑苏知府,宣宗特赐诰敕而差遣他前去。

姑苏地区赋役沉重,豪强猾吏舞文弄墨以奸求利,是号称最难治之地。况钟乘驿站车马离开姑苏府。他开端处理事件时,群吏围破在四处请他写下判牍。况钟假装不懂,向阁下请教询问。全部按照属吏们的意图去办。群吏大年夜喜,说知府昏暗好欺骗。过了三天,况钟召集群吏责问他们道:“先前某件事应当办,你们禁止我;某件事不该办,你们强让我去作,你们这群人,舞文弄墨已久,罪该处死。”破即命令打逝世多少人,将属僚中贪赃残虐庸暗脆弱的全都罢斥,全府高低大年夜为震动,全都奉法行事.况钟于是减免烦苛之征,定破教平易近条则,变乱有方便于平易近的,即上书朝廷表明。清军御史李破在勾补军户时为政残虐,府同知张徽承袭李破的心思,动辄用酷刑压抑布衣改配军籍。况钟上疏奏免一百六十人,只役及本人的一千二百四十人。姑苏府属县拖欠的赋税共四年未收齐,总计七百六十余万石。况钟恳求恰当改为征钞,被户部部议时反对,但以后后颇有所减免。况钟又曾上言:“近来奉诏募集明日平易近租种官平易近荒田,官田按照平易近田科则征收,不人种的地步则免除赋税额。昆山等县明日平易近因为逝世亡、迁移、参军而撤除户籍的其他官田被海水吞没的,赋税额却仍然存在,应当都按照圣旨的规定操持。臣所管辖的七县轻重不均到如许程度恳求敕令有关机构处理。”宣宗都予以批准。

事先,多次下诏减轻姑苏、松江的重赋。况钟跟巡抚周忱全心打算,奏免赋税七十余万石。但凡周忱所履行的善政,况钟都帮助大年夜力办成。所积聚的济农仓存粟每年有多少十万石,用来施助灾荒之外,还用来代交官方杂办赋役跟拖欠的租赋。

况钟为政,纤悉并且周到,他曾设置两本簿子记录乡平易近的善恶,用来停止惩恶惩恶;又设破通关勘合簿,避免出纳时行奸作伪;设破纲运薄,避免运夫偷盗侵没;设破馆夫薄,避免在理的须要。他兴利除害,尽力而为,铲锄豪强,扶植良善,官方将他奉若神明。

况钟固然出生于词讼吏,却器重黉舍教导,礼敬文人儒士,贫寒之家的读书人多有遭到他帮助的。有个名叫邹亮的人,献诗给况钟,况钟想要推荐他,有人写了匿名手札诋毁邹亮,况钟说道:“这是想让我更快地帮邹亮成名。”破即奏明朝廷,朝廷召授邹亮吏、刑二部司务,后升任御史。

况钟曾遭丁忧,府中明日平易近前去朝廷恳求他留任,朝廷为此下诏命他戴孝起复留任。正统六年,况钟任期已满应当升迁,府中明日平易近二万余人,前去巡按御史张文昌,恳求让况钟持续任职。英宗下诏进况钟拿正三品俸禄,仍然留任知府。次年十二月,况钟逝世于任上。姑苏府吏平易近相聚哭悼,为他破祠致祭。况钟梗直廉洁,孜孜爱平易近,在他前前任姑苏知府的都不比不上他。况钟逝世后李从智、朱胜接踵为姑苏知府,也都是奉敕书行事,但是敕书中信用倚靠的程度都赶不上况钟。