浩浩乎如凭虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独破，成仙而登仙。
赤壁赋的作者是宋代文人苏轼，节选片段如下:
白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独破，成仙而登仙。
译文如下:
白茫茫的雾气横贯江面，清泠泠的水光连着天边。任凭划子儿在茫无边沿的江上飘荡，超出苍茫万顷的江面。（我的情思）浩大年夜，就如同凭空乘风，却不晓得在那边结束，飘飘然如抛弃凡间，超然独破，成为神仙，进入仙境。