袁翼,字玄明,汝南汝阳县人(今河南省周口市商水县袁老乡袁老村人),生于隋文帝开皇十一年(公元591年),是东汉大年夜将军袁绍先人。袁翼初授沧州弓高县令(今阜城县高城),又授易州遂城县令(今徐水区西遂城),又授益州雒县令(今四川广汉北),弘道元年(公元683年)加授雍州司马,文化九年(公元684年)蒲月十三日终于私第,年纪94岁。袁翼夫人李氏,光宅元年(公元684年)合葬于平恩城北25里。