西风瘦马的意思是:秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦马驮着我前行。出自元代马致远的《天净沙·秋思》,这是一篇有名的散曲作品。西风:萧瑟悲凉的一种氛围;瘦马:疲惫有力的。 “瘦马”一词在这里还应当包含骑在立刻的人,这是这幅画面的重要部分。
西风瘦马是什么意思
古道西风瘦马意思:在陈旧荒凉的道路上,秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦马驮着游子前行。
古道西风瘦马出自:元曲作家马致远创作的一首小令《天净沙·秋思》。
作品原文
天净沙·秋思
[元]· 马致远
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。旭日西下,断肠人在天边。
译文
枯藤缭绕着老树,树枝上栖身着傍晚时归巢的乌鸦。小桥下,流水潺潺,旁边有多少户人家。在陈旧荒凉的道路上,秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦马驮着游子前行。旭日向西慢慢落下,非常伤悼的旅人还流浪在天边。