现代汉语中‘化’是后缀的词有哪些

发布时间:2024-11-27 09:23:13

一、“X化”词的简单开展过程及界定汉语在开展中为了补充语音的简化,双音节词逐步占了上风。双音词的两个语素在意思上每每产生畸轻畸重的变更,其中有些“畸轻”的语素,意思逐步虚化而成为构词词缀,比方“老_”“阿_”“第_”跟“_子”“_儿”“_头”等都是呈现得比较早的前缀跟后缀。词缀的产生跟开展使汉语的构词法除了采取词根复合的办法以外还增加了一种派生构词法,人们可能根据这种派生构词的形式发明新词。鸦片战斗以后,为了接收西方的科学技巧成绩,仿译西方言语用派生法构成的术语,[i]汉语中连续增加了好些能产的构词词缀,比方相称于英语的一ize,-ization的“化”,相称于英语的-ty,-ness等等的“性”就参加了好多新词的构成,下面只是一小部分:  EuropeaniZe 欧化generalize 一般 standardize 标准化materialize 物质化militarize 军事化mechanize 机器化idealize 幻想化 这些语素一经变成词缀,就不限于仿译外语词,也可能一直地发明本族语的新词。这类构词后缀的产生进一步丰富了汉语的构词手段。“X化”中的“~化”在很多专著中都被界定为后缀。如:《现代汉语词典》:“后缀,加在名词或描述词之后构成动词,表示改变成某种性质或状况”。吕叔湘老师在《现代汉语八百词》中阐明为:“后缀,表示改变成某种性质或状况”。吕老师还在《汉语语法分析成绩》一文中提出“类词缀”的不雅点,阐明为“在语义上还不完全虚化”的词缀,并将“~化”归入其中[ii]。二、“X化”的对比分类我经由过程按照“X”语义类的差别,对有关“X化”词语作了以下的分类,这些词语在我们的一般生活中常常会用到,它们都或多或少、抽象的代表了某一类景象,将所要表达的一类景象用这种“X化”的情势表示出来。1.“X”全部是名词的有:(1)表示国名、地区名及平易近族的a.中国化 美国化 日本化 喷鼻港化 法国化 欧洲化 东欧化 西方化b.汉族化 藏族化(2)表示言语的汉语化 英语化 法语化 日语化(3)表示词类及句子因素的名词化动词化 描述词化 主语化 谓语化 宾语化 定语化 壮语化(4)表示物质状况的气化 液化 固体化(5)表示行业的产业化农业化 贸易化 手产业化 制作业化 都会化(6)表示体裁的散文化 小说化 戏剧化 诗歌化 杂文化 寓言化 骈文化(7)表示专门性范畴或艺术门类的文学化 艺术化 机器化 商品化 电子化 水利化 电气化 戏剧化 军事化 资本化 货币化 实业化 收集化 工艺化科学化 法律化 物理化 哲学化历史化 影视化 小品化 相声化 言语化戏曲化 曲艺化 政治化 经济化(8)表示有独特点的或特点凸起的、超群的特权化 特点化 特点化 风味化 性格化 特性化 外乡化 平易近族化 当地化(9)表示有法则可循的或有战略的规矩化原则化 秩序化 标准化 标准化 公式化 脸谱化 法制化 术语化 法则化 条例化 条令化 纲领化 不雅点化 轨制化 条约化 法律化 战略化 定理化 惯例化 打算化条则化 单子化 顺序化 政策化 法则化 现实化 习气化 风气化 定量化 条约化 学说化(10)表树范畴或实用范畴的地区化大众化 社会化 集团化 企业化 群体化 全平易近化 全球化 世界化 市场化 都会化 城镇化 处所化 部分化 行业化 群体化 都会化 一般化 广泛化 专门化 产业化通用化 名义化 纵深刻(11)表示相互关联的构造化 系列化 体系化 范围化 工程化共同化 层次化 档次化 有序化 体系化 集约化 持续化 同步化 分散化 同一化 密切化 多元化 一元化 多边化 单边化 一体化 多样化 周到化 单一化 疏松化友好化 迥同化 陌生化 连锁化 综合化 配套化(12)表示消息类的信息化 知识化 数字化 传真化 手札化电报化 短信化(13)表示某种集团性质的工厂化黉舍化 草场化 牧场化 林场化 公社化 公司化 基地化 剧团化 超市化 市廛化 病院化 诊所化 团伙化(14)表示具体事物的称号的电脑化软件化 塑料化 礼品化 盐碱化 轿车化 兴趣化 字母化 煤气化戈壁化 小商品化 乳化 炭化 皂化 沙化 物化 电化 量化2.“X”的词性不定的有:(1)用于描述道理、事理的公道化 常常化 偶尔化 一般化 异常化正常化 具体化 抽象化 显性化 隐性化 合适化 实在化 虚假化 虚变幻 浮夸化 逼真化 荒诞化 抽象化 清楚化 暧昧化 明白化 浅近化 深奥化 冗长化 含混化清楚化 正规化(2)表示方法的主动化 公开化 机密化 机密化 私有化私有化 私营化 公营化 联营化 合伙化 独资化 外资化 直接化 直接化 人工化 天然化 任务化 有偿化 正式化 武装化(3)表示审美不雅念的美化美化 雅化 俗化 优化 精巧化 质朴化空洞化 充实化 跟谐化 世俗化 高雅化 俗气化 通俗化 俚俗化 平常化 高贵化 婉约化生涩化(4)表示类属的革命化 简单化 复杂化 合法化 合法化孤破化 坚固化 正确化 公寓化 别墅化 国产化 进口化 平易近主化 独裁化 专职化 兼职化 生活化 舞台化 装潢化 实用化 临时化 短期化 现代化 劣种化 长篇化 短篇化 两栖化 古装化 名牌化 大年夜型化 小型化 外套化 一般化 现代化 古典化 园林化 课文化 职业化专业化 行动化 白话化(5)表示等级的高度化 最大年夜化 最小化 初级化 高等化高等化 高速化 进步化 永久化 绝对化 昂贵化 短期化 临时化 优质化 均匀化 豪华化 典范化(6)表示程度的老化 激化 好转 强化 弱化 激烈化 白热化 明显化 纯熟化(7)表示身份的法人化干部化 作家化 学者化 榜样化 委员化 军官化 墨客化 布衣化股东化 华裔化 奴化 (8)表示与人有关的幻想化 情感化 品德化 智能化 智力化品德化 自立化 自由化 老龄化 男性化 女子化 年青化(9)表示部分印象感到的硬化 硬化 深刻 细化 [iii]三、“X化”的构造分类从下面的归纳中我们可能看出构成“X化”中的“X”词性重要有:名词、动词、描述词。他们本身在构造上有很大年夜的差别,对双音节的“X”有偏正式、主谓式、并列式等等,但是“X”在改变成“X”化后一般在句字中充当定语的占大年夜部分,这就是我在第四部分将要分析的;而对单音节的“X”则有两种情况。我们可能经由过程下面的例子明白的懂得。“X”为双音节:(1)名词+化国有化:在社会主义初级阶段的改革过程中,对私有制向国有化的改革是重要成绩;戏剧化:这部电影的开头很富有戏剧化;脸谱化:你如许做,会招致人物刻画的脸谱化。(2)动词+化构造化:可怕主义已由团体的方法向一种构造化的偏向蔓延;(3)描述词+化抽象化:一副简单的画可能抽象化的刻画出一首晦涩难懂的诗;激烈化:我们不须要将抵触引向愈加激烈化的程度;单一化:单一化的市场经济不合适中国以后的国情。“X”为单音节:1.“X”与“化”之间是经由过程一种聚合的关联构成的一类景象(1) 名词+化液化:气体变成液体是物理景象中的液化过程。(此类的另有,乳化、量化等等)(2) 动词+化修养:宗教头脑在对信奉者来说起到了一种修养的功能。(3) 描述词+化深刻:深刻改革是以后很重要的政策头脑;老化:手机电板有它的利用寿命,正确的利用可能缓解它的老化时光。2.“X”与“化”之间并非正常的聚合,而是经由过程省略、简称、地名或许是本身存在的带“化”的词语。比方:四化 (四个现代化)、医化(医用化学)、焦化(地名)、通化(地名)、变更、转化、熔化、文化。这些单音节的词语不克不及归入我们的研究范畴,因为这些词语不任何的法则可寻。总之,“X化”词语在它构成之前,不管“X”为哪种构造或许词性,在改变为“X化”之后在句子中充当的因素都有它必定的抉择法则性。四、分析研究“X化”中的“X”在具体利用中的变更及特点现代汉语里,构词的语法情势包含前缀跟后缀。它们有构成新词的感化,并且每每有标记词类的感化“~化”被定位是一种后缀,表示的是事物改变成某种状况或性质。“X”的词性与“X化”两者前后的变更也影响了新词在词性跟其他方面的一些变更,同时在句子中或许与一些副词的搭配也有了明显的改变。根据下面的总结归类,我们可能看出在“X”为名词的归类中,由“X”改变成“X化”后,前后的词性有明显的变更,云汉、峻峡在《小议带后缀“化”的词》中写到,“‘X化’大年夜部分是动词,也可能是描述词”[iv],并论证了“X化”不是名词的成绩,我认为云汉与峻峡的文章中所论证的是对于“X化”在作为一种语义功能时不是名词的景象,而当“X化”被当做一种不雅点话的词语时,它固然就是个名词了。比方,液体经过高温或加热变成气体的景象在物理上被成为“气化”。这里的“气化”就是一个名词,固然在更多的情况下“气化”作为一个动词利用的频率要更大年夜些。“X化”在大年夜部分情况下是描述词,这一点是无须置疑的,我们从下面的归纳中就可能看出来,比方:正规化:跟着教导奇迹逐步被器重,黉舍教导也逐步向正规化的偏向聚拢;散文化:散文化的叙事风格在很多作品中被作家们所青睐。公社化:上世纪五十年月,过早的公社化的管理在中国呈现是一种决定的掉误。固然,“X化”作为动词的数量也不逊于其作为描述词,比方:强化: 在竞争如此激烈的社会,对刚走上社会的老师来说,重要成绩是强化本身的本质;美化:美化校园情况是我们每一位在校师生都逃不掉落的义务。其余,在研究“X化”能否被“很”润饰时,也是一个很重要的语义景象。“X”作为名词时不克不及被“很”润饰,从而我们在利用时会遭到必定的限制,但是“X化”的利用在这点上可能说是拓宽了我们的利用范畴,比方,“中国”、“散文”之类的名词弗成能受“很”润饰,但是我们可能说,“很中国化”,“很散文化”;不过,并不是全部“X”为名词的都弗成能受“很”润饰,再比方,“机器”倒是可能受“很”润饰,这是因为“机器”本身的词性就是不定、复杂的,它既可能是描述词也可能是名词,这时的“很机器”与“很机器化”在某种程度上说所表达的意思是一样的,但是,偶然间在具体的言语情况下,“X”偶然间并不克不及代替“X化”去受“很”润饰利用,尽管所表达的是同样的意思,因为此时的“X”不克不及承担句子在语义上的分布。比方,这部电影的主角的扮演只是很机器化的模仿,不本人的特性。/他的作品很公式化。假如仅仅用“很机器”、“很公式”就可能形成因素的不搭配,句子不通的景象。这也是“X化”的一个重要特点。五、“X化”词在收集中的利用以及开展前景21世纪是一个科技的时代,在瞬息万变的科技时代里,收集的开展速度大年夜于任何一项奇迹的开展速度,收集言语也应运而生,许很多多的新词一直的出生并逐步构成有赫然时代特点的文化,收集言语就象是一种“方言”,固然临时它仅仅范围在收集中常用,但是有很多收集新词在汉言语的开展中将有可能被接收。比方说,在收集汉语中“X化”词呈现的频率越来越高,并且还一直会有一些很有特点,让人面前一亮的新不雅点浮现出来,但是我们不会感到很陌生,反而很轻易懂得它的意思,偶然间还会让你鼓掌叫绝,这恰是“X化”词的特点——通俗易懂,比方常常有人说“你很E时代化”、“DJ化”、“口水化”、“无纸化”、“时髦化”、“浪漫化”、“贴身化”等等。比方:当(内衣)外穿化成为一种风行时,男子们都奋力保护这种新时髦。/国产手机的低龄化真让咱用手机的人敬而远之啊。尽管这些说法不克不及代表一般话的一种开展趋向,但至少可能阐明在收集词语“X化”词的利用中,这种组合浮现出了多样的姿势。固然,收集言语还处于“发明”阶段,有一些会连续上去,为社会所广泛应用,有一些会被淘汰。对收集言语可宽容,对老师请求则要谨严。老师学好母语会根正苗直。无论言语怎样变更,也会循汉语法则而演进,虽有接收,有抛弃,但汉语的头绪还是清楚的。这些收集言语虽新奇,时髦,但不是时代言语的主流,不合时代特点的因素就会掉落队而自行消散,固然其中有生命力的因素会被汉语吸纳,汉语也由此一直丰富而保持鲜活的生命力。这些独特的词语也给我们读者一种全新的头脑方法。在现实生活中,书面语或许行动语上,“X化”词用的也很频繁,之所以利用的如此频繁都与它的特点离不开的,简洁明白的表达了本人的意思同时也给人以想像的空间。“X化”词从产生之日起,就在汉语中焕收回发达的生命力,构成了大年夜量“X化”格局,跟着社会生活的一直开展,这种格局正在一直的增加,“X化”早已不再范围于“现代化、产业化”等习气组合,而是更多地反应着社会生活变更开展的脚步,比方:“电脑化、软件化……”的产生就是跟着电脑等高科技的产品日益遍及而逐步产生的,“时髦化、品牌化……”是跟着人们生活程度的进步物质生活的一直丰富而越来越多地被用到的,乃至一些外来词、音译词也可能与“化”构成组合,可见,用这种组合的方法来表达一种对事物变更的认知在汉语是很常用的,也很符合汉语利用者的利用习气。固然现在X化词语的被接收程度不是很高,但是跟着言语的生成才能的加快,将会有越来越多的“X化”词语被接收跟广泛利用。