“鸥鹭忘机”一词即来源于上述寓言的前半部。“忘机”是道家语，意思是忘记了计算，巧诈之心，自甘恬谈，与世无争。“鸥鹭忘机”即指无巧诈之心，异类可能亲切。后比方淡泊隐居，不以世事为怀。
事例：只闲闲～，去水任宽窄。 ★清·王鹏运《红情·苇湾不雅荷与乙庵分赋红情绿意》词