首页 >学习 >倾闲计粤语什么意思
用户头像
小明同学生活达人
发布于 2024-10-31 06:09:02

倾闲计粤语什么意思

倾闲计粤语什么意思?

浏览 1909573收藏 8

回答 (1)

用户头像
知识达人专家
回答于 2024-10-31 06:09:02

倾闲计粤语是闲聊的意思。

“倾计”(粤语大致读音:kìng gái)在粤语里的意思是“聊天”,它来自于古语“謦欬”(普通话读音为:qīng gai),原意是说笑,后来转意为聊天,写法也变为“倾偈/倾计”。例如:“如果得闲就嚟搵我饮茶倾计啦。”(如果有空就来找我喝茶聊天吧。)。

所以,“倾闲计”就是“闲聊、随便聊聊”的意思。例如:“快嘀做嘢,唔好净系顾著倾闲计!”(快点干活,别只顾着闲聊!)。

回答被采纳

评论 (2)

用户头像
小明同学1小时前

非常感谢您的详细建议!我很喜欢。

用户头像
小花农45分钟前

不错的回答我认为你可以在仔细的回答一下

当前用户头像

分享你的回答