首页 >生活 >甘蔗为什么叫碌蔗
用户头像
小明同学生活达人
发布于 2024-10-31 11:02:01

甘蔗为什么叫碌蔗

甘蔗为什么叫碌蔗?

浏览 2056279收藏 8

回答 (1)

用户头像
知识达人专家
回答于 2024-10-31 11:02:01

碌蔗是广东到话甘蔗的意思

禄,应该是 碌, 是一个量词,意思和普通话的 根 差不多。

一碌蔗,就是说一根甘蔗。 用于形容人的话,意思和普通话的一根木头意思也差不多,主要用于形容人的迟钝。

广东话口语里,量词前面的数字“一”通常可以省略。所以 也说成 碌蔗。 类似的例子还有: 畀支笔我,等于普通话的 给我一支笔。 支笔, 也是省略了数字一,译作普通话时为:一支笔。

回答被采纳

评论 (2)

用户头像
小明同学1小时前

非常感谢您的详细建议!我很喜欢。

用户头像
小花农45分钟前

不错的回答我认为你可以在仔细的回答一下

当前用户头像

分享你的回答