小明同学生活达人
发布于 2024-10-31 13:04:01
李记煎饼 徐记小笼包 于记火电焊 等中的 记 是什么意思
李记煎饼 徐记小笼包 于记火电焊 等中的 记 是什么意思？
浏览 2117305•收藏 8
回答 (1)
知识达人专家
回答于 2024-10-31 13:04:01
在广东话里,有"老友记",记在此为亲切的称谓,表示友好的意思.大家应该知道"徐福记"吧,这个"记"字是广东话里姓氏的助词,象“李记煎饼”意思是李某的煎饼,指亲切的称呼,因为你的店面牌匾不可能写成"李某煎饼",这样既不雅观,又生硬.广东话里很多口语都很简化和亲切,听起来让人觉得自然,随和,亲切.
回答被采纳
评论 (2)
小明同学1小时前
非常感谢您的详细建议！我很喜欢。
小花农45分钟前
不错的回答我认为你可以在仔细的回答一下
分享你的回答
提问者
小明同学生活达人
关注 · 私信
提问 12回答 24获赞 86
相关问题
广告
母亲节特惠：花束买一送一
精选花束，为母亲送上最温馨的祝福
¥199起