合肥地铁2换3站要出站换吗

不用，地铁换乘都是站内换乘的，你按照站内换乘的指示，直接到3号线的站台换乘就行了。