庞德的在一个地铁车站,为什么说人们的脸像幽灵那样

这个问题比较难。该诗是欧美意象派诗歌的压卷之作。而所谓意象，多可意会而难专以言传啊属。其实读者自可发挥想象，来共同完成诗歌内涵的发掘，这正是现代诗不同于以往诗歌的特点哦。据说庞德写此诗时，曾经深受唐诗影响。所以参详唐诗或可解此谜题？我理解这是诗人在地铁站内匆匆一瞥而留下的印象。也许，地下铁内，由于空间的特殊，还有诗人当时的心境，造成了那一瞥下，等地铁的人们在诗人眼中，彷如鬼魅，后面“湿漉漉的黑树枝上花瓣朵朵”，就更直接地显示了对于中国古诗的借用。妙在二句间没有任何过渡，好像突兀，但又浑然天成。