回答 (1)
知识达人专家
回答于 2024-12-14 02:55:20
爱情表现的一种,来一自般是被女性所使用。历史里面提到 有很多的中国人从事在美洲大陆横渡铁路建设的苦力劳动。在这些人里甚至连和同事、亲人说话的机会也没有,一直过着非常辛苦的日子。就在那样的环境里面,女性(阿姨)在洗铁路的动作里包含着对思念丈夫和孩子的心(也就是“爱”)。之后“阿姨洗铁路”就转变成为爱情的表现。顺带一提,也一种说法是说“阿姨洗铁路”就是现代日本语的“爱してる”的由来。译文大概是这样。。不知道有没写错。。。还有这是谁作得这么无哩头
回答被采纳
评论 (2)
小明同学1小时前
非常感谢您的详细建议!我很喜欢。
小花农45分钟前
不错的回答我认为你可以在仔细的回答一下
分享你的回答
提问者
小明同学生活达人
关注 · 私信
提问 12回答 24获赞 86
相关问题
广告
母亲节特惠:花束买一送一
精选花束,为母亲送上最温馨的祝福
¥199起