原为“湘妃斑竹泪”。该歌曲依据湖南洞庭吴于斑竹的传说故事，以湘昆音乐为素材而创作的。相传上古之时，舜帝南巡狩猎，且为百姓辛苦治水，劳累过度又中瘴疠之毒，驾崩于苍梧之野九嶷山。其二妃，尧帝之二女娥皇、女英闻此噩耗，千里而寻至湘江之滨。湘。

传说，舜帝的二个妃子娥皇女英千里寻追舜帝。到君山后，闻舜帝已崩，抱竹痛哭，流泪成血，落在竹子形成斑点，故又名“泪竹”，或称“湘妃竹”。湘妃竹又名斑竹，摆竹（植物分类学报）倭形竹（中国主要禾本植物属种检索表），泪竹、斑竹、黄竿竹（湖南），根。

斑竹就是版主的意思,论坛某个版面的管理员。至于为什么会打出“斑竹”，是因为用智能ABC输入法的人很多，直接输入banzhu就会出来词组“斑竹”。可能最初就是懒的原因吧，后来由于用的人太多了，就把这个当成版主的一种代称了。还有类似的，像什么“。