扶摇直上
上 李 邕 李 白 大鹏一日同风起, 扶摇直上九万里。 假令风歇时下来, 犹能簸却沧溟水。 时人见我恒殊调, 见余大言皆冷笑。 宣父犹能畏后生, 丈夫未可轻年少。 大鹏: 大鹏是《庄子·逍遥游》中的神鸟,传说这只神鸟其大“不知其几千里也 ”。
出自唐朝诗人李白的《上李邕》,意思是:大鹏一日从风而起,扶摇直上九万里之高。。
要翻译古文首先要知道它的意思~用现代汉语解释就是“大鹏总有一天专会和风飞起,凭属借风力直上九天云外”。英文我姑且斗胆尝试一下吧~There will come the day when the roc finally goes up wit。
《上李邕》【作者】李白 【朝代】唐大鹏一日随风起,扶摇直上九万里假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水。世人见我恒殊调,闻余大言皆冷笑。宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少。白话释义:大鹏总有一天会和风飞起,凭借风力直上九天云外。如果风停了,大鹏飞下来,。
意思是大鹏可以借助风力起飞。可以飞上九万里的高空。《上李邕》作者:李白大鹏版一日权同风起,扶摇直上九万里。 假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水。世人见我恒殊调,闻余大言皆冷笑。 宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少。原文释义:大鹏一日从风而起,扶摇直。
李白《上李邕》 大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。 假令风歇时下来,犹能簸却沧内溟水。容 世人见我恒殊调,闻余大言皆冷笑。 宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少。 译文: 大鹏总有一天会和风飞起,凭借风力直上九天云外。 如果风停了,大鹏飞下来,还能。
意思:大鹏一日从风而起,扶摇直上九万里之高。诗歌:《上李邕》唐代·李白版大鹏一日同风起,扶摇权直上九万里。假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水。世人见我恒殊调,闻余大言皆冷笑。宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少。译文:大鹏一日从风而起,扶摇直上九万里。