翎子
翎子,是中古代武将在盔冠上插的两根雉尾,表示官职比较高的将领,也作为英勇善战的象征。艺人为塑造人物把雉尾加到七、八尺长,除起装饰作用外,还通过舞动翎子,作出许多优美身段动作,借以表现人物的心情、神态。翎子功,生、旦、净、丑各行都用,小生用。
“接翎子”(jie 轻声 ling 第三声 zi轻声),这是上海人的一种独特表达方式,也是上海人高情商的一种表现。“接翎子”一般指的是能领会他人话语中的暗示,隐含的意义。通常和‘豁翎子’一起使用,二者一个像“逗哏”,一个像“捧哏”,不像是相。