沃伦将孙美的脑子交给小红，嘱咐她将其交给墨菲。选举日就在今天，奥图拉一时之间聚集了很多人。沃伦和乔治本想到售货机寻找市民Z和卡娅，但是没想到却被埃斯特斯捷足先登。幸好卡娅的直觉灵验，他们两人提前离开了售货机，这才让埃斯特斯扑了空。
一切按计划行事，墨菲和埃迪将言者们领向奥图拉。而奥尔图投票的都是人类，没有言者的投票，新美国的建立变得困难，而且这样一来埃斯特斯就成了新政权的领导者。这就相当于是一场投票支持无休止的战争，沃伦小队必须阻止。只是他们没想到的是，前来投票的人群里，库玻也在其中。
时间一到，多克就打开了广播，谎称是让言者们来吃午餐。奥图拉果然中计，全部冲入营地。民兵抓住了多克，并审问其言者的下落。而一万早就埋伏在附近，与多克相互配合成功逃离，并让民兵自相残杀。
墨菲和埃迪带着言者围在奥图拉外面，埃斯特斯本想让部队来解决这些言者，但他似乎失算了，他的部队已经先被沃伦几人解决了。面具女恼羞成怒，一不做二不休开枪射死了一个人，并趁乱逃离。沃伦和乔治也赶紧分头去追。
沃伦在追击面具女的过程中，遇见了库玻。见到昔日情人，沃伦一时之间也不知道是惊是喜，但可以确定的是，她感到不知所措。沃伦亲眼看到面具女从自己眼前跑过，但是库玻似乎并不想让她离开。
墨菲突然出现，放走了沃伦。沃伦与乔治汇合，发现了埃斯特斯。但对方似乎已经知道两人的到来，十分镇定地向他们介绍自己的计划。他承认是自己操控了爆炸和袭击事件，目的就是要解决掉世界上的所有言者。他认为，以言者目前的消耗量计算，人类拥有的锂很快就会用尽，到那时人类将会无法生存。及时孙美已经研究出了解药，但已经为时已晚。他还告诉两人，言者只是没用的拖累，而面具女潘多拉也只是自己的工具，她最终还是和其他言者一样是只笨拙的丧尸。
沃伦已经将这段对话实时广播出去，所有人都知道了埃斯特斯的阴谋。潘多拉突然从后面跳出来，质问埃斯特斯真的觉得自己就是一只笨拙的工具吗。埃斯特斯还在欺骗她，并苦苦辩解自己的计划。潘多拉提前按下了让锂升温的按钮，这样一来整个奥图拉都会毁灭。现在必须重新启动水泵，时间紧急，沃伦赶紧照办。
留下乔治和潘多拉对决，乔治几乎要被卷进水池中。乔治拼尽全力，最后一搏反客为主，砸烂了潘多拉的面具。她另一边脸终于暴露出来，但却可怖至极。潘多拉恼羞成怒，想要攻击乔治，却反被乔治摁住。乔治本想留着她的命作最后的审判，但她自己却求死心切，跳进了水池，被锂水腐蚀殆尽。
埃斯特斯夺过沃伦手中的枪，朝她连开了好几枪。可是沃伦却没有流血，也没有任何感觉。她和乔治揭示一惊。突然，沃伦惊醒过来，发现她正身处沙发上，库玻就在自己眼前。她摸了摸自己的胸口，并未发现伤口。她再仔细一看，胸口上确实有很多枪孔，她害怕极了，不明白自己这是怎么了。
库玻告诉沃伦实情，其实当初在农场，他并没有将其救活。也就是说，沃伦已经死了。她变成了言者，但又与其他言者不同。投票还在继续，乔治被推上了演讲台。墨菲吃了孙美的脑子，似乎发现了什么秘密。