没有死，第四部开始的时候从那个记者被枪杀的片段是在第三部中也出现的，两部情节发生的时间衔接在一起。
原著作者罗伯特鲁德鲁姆（Robert Ludlum）生前只写了3部“伯恩小说”，《伯恩的遗产》（The Bourne Legacy）是作家Eric Van Lustbader在2004年续写的。所以环球公司决定电影版只借用这个名字，故事将是全部原创的。
导演托尼吉尔罗伊还说：“杰森伯恩不会出现在这部影片中，但他活得好好的。
原来三部影片里所发生的故事正是我们这一集故事的导火索。我要建立一个传奇、一个环境和一个更广泛的阴谋……我们创造的世界会提升和进步，并邀请杰森伯恩在今后回归。 之前由于演前三部的马特·达蒙放弃出演碟中谍4，，因此该片的全部戏份都压在了杰瑞米-雷纳扮演的天才间谍身上。之前有消息说，悄然筹备的《谍影重重5》将有可能让“波恩”回归——也就是说，马特-达蒙和杰瑞米-雷纳将有可能同时出现在第五部中，但马特-达蒙日前明确表示“我对此没有任何兴趣”，并且还特别强调了他以前表达过的观点：只要保罗-格林格拉斯（第三部导演）不参与，他也绝不会出演任何一部和波恩有关的电影。 《谍影重重4》的制片人弗兰克-马歇尔曾经对媒体放话说：无论什么事都有存在的可能性，我的梦想就是在下部《谍影重重》里看到杰瑞米-雷纳和马特-达蒙并肩和敌人作战”。
但马特的“辟谣”让制片人的计划泡汤。
马特还认为，第四部其实已经重新开启了一个故事，观众有理由相信新故事有继续发展下去的可能性，而不再仅仅着眼于前三部的男主角“波恩”。当然，马特对《谍影重重5》的冷淡，可能也与第四部在口碑和票房上的双输有关。值得一提的是，由于《谍影重重3》的结尾曾展示了波恩在水中的“复活”，因此很多人认为《谍影重重4》应当延续这个人物的故事，但是由于马特的弃演，使得核心人物波恩将不出现，在第四部中，编剧对波恩的去向进行了简短的交代，而雷纳则接替扮演了另一个具有非凡身手的超级间谍，他的对手就是爱德华-诺顿的反派，而波恩的回归也显得越来越难了。 总之就是四不太成功，五还是会拍但是伯恩会不会回归就是个迷了！希望回归吧！