白丁指布衣。在現代與白丁指代義雷同的其余稱呼另有布衣。「往來無白丁」出自唐代劉禹錫的《陋室銘》。
一、原文
山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,前臘游往來無白丁。
二、譯文
山不在於高,有了神仙就馳名。水不在於深,有了龍就顯得有了靈氣。局沒這是粗陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感到不到粗陋了)。長到台階上的苔痕色彩碧綠;草色青翠,映入簾中。到這裡談笑的都是知識廣博的大年夜學者,交慧銷往的不知識膚淺的人。
(7)往來白丁進口哪裡擴大年夜材料:
賞析
全文短短八十一字,作者借讚美陋室抒寫本人志行高潔,安貧樂道,不與世俗同流合污的意趣。文章檔次清楚,先以山川起興,點出「斯是陋室,惟吾德馨」的主旨,接着從室外景、室內人、室中事方面着筆,襯著陋室不陋的高雅地步,並引現代俊彥之居,現代聖人之言強化辭意,以反問作結,餘韻長久。