译制片
异域文化的译制传奇、一代影迷的经典回忆！DVD9（1）佐罗黑郁金香东方快车谋杀案尼罗河上的惨案阳光下的罪恶DVD9（2）追捕人证砂器远山的呼唤幸福的黄手绢DVD9（3）斯巴达克思（上）斯巴达克思（下）无声的行动一个警察局长的自白沉默的人DV。
上海电影制片厂翻译片组和上海电影译制厂译配影片目录（1950－2006）恭贺上海电影译制厂成立50周年（1957－2007）1950年小英雄 巴甫洛夫 乡村女教师 米丘林 勇敢的人 雪中奇羊 怒海雄风 游侠传 有情人终成眷属 钢铁是怎样炼。
西西里的传说二战时，13岁少年雷纳多迷上了当地一个比他大很多的少妇玛莲娜，她丈夫上了前线，而她的美貌招来当地妇女的妒忌和排斥。少年幻想着跟这个大姐姐重演电影里的浪漫片断。现实中，丈夫阵亡的消息传来，玛琳娜不得不卖身求生存。后来，丈夫回来了。
译制片最早叫“翻版片”，又叫“翻译片”。 广义的译制片就是指将原版影片的对白或解说翻译成另一种语言后，以该种语言配音混录或叠加字幕后的影片。 狭义的译制片单纯指的是配音混录后的影片。配音译制片制作时，先将原版影片的对白译成另一种。
译制片的意思就是，把从国外引进的非本国语言的影视片，包括电影故事片、纪录片等影视作品中的原创语音，翻译成引进国的语言就称之为译制片。比如从俄罗斯、前南斯拉夫、或美国等国家引进的影片，翻译成中文对白，都称之为译制片。。
《龙子太郎》上海电影译制片厂经典影片http://www.verycd.com/topics/56567/变形金刚，国王与小鸟。，太空堡垒，101斑白狗。最近好像有《海贼王》也要发了熊猫的故事http://www.verycd.com/。
代表作:1987版《米老鼠和唐老鸭》中的唐老鸭，央视版《西游记》及续集中的孙悟空(五行山之后的取经部分)，央视版《红楼梦》中的贾瑞，《莫斯科保卫战》中的 希特勒，80年代版《福尔摩斯探案集》中的福尔摩斯等。。
电影片名《梦幻世界》。情节好像也像电影《梦幻世界》里一样，有一个奸细，被发现身上纹了标记。其它记不清了。只是怪物印象并不是很丑，红色的，会喷火。大约上世纪七八十年代有一个会喷火的怪兽是一部什么译制片你好，这个会喷火的怪兽可能是日本电影。
简爱“ 你以为我贫穷，相貌平平就没有感情吗？我向你起誓，如果上帝赋予我财富和美貌，我会让你难于离开我，就像我现在难于离开你一样。可上帝没有这样安排。但我们的精神是平等的。就如你我走过坟墓，平等地站在上帝面前。”简爱深情对白每当听到这个声。
巴基斯坦电影《铁石心肠》摄制完成于1988年,由我国长春电影制片厂译制片分厂译制。该片导演: 哈桑·塔里格，主演: 纳迪姆 巴布拉·谢丽芙。由巴基斯坦常新电影制片厂出品， 长春电影制片厂译制。。
阿兰德龙的电影《佐罗》是一部译制片。阿兰德龙的电影有很多，其中一些是译制片。以下是一些阿兰德龙的电影，其中有译制版的：- 《贪官之死》（1977年）- 《我们的故事》（1984年）- 《克莱恩先生》（1976年）。
译制片茜茜公主的配音堪称经典佳作，是由上海电影译制片厂的多位优秀配音演员呕心沥血完成的。1，丁建华，配音角色：茜茜。丁建华，女，上海电影译制厂有限责任公司配音演员、导演。生于上海，祖籍山东诸城林家村镇。1953年生。1971年参加中国人。
闪灵，超人2，傲慢与偏见，海狼突击队，破镜谋杀案，飞侠歌顿格列佛游记，午夜追杀，迷离列车第十二夜，午夜追杀，死亡船根除者，战争走狗，摇滚大骗局夺命刺客，傅满洲的奸计，周日情人，冲出地狱海土星三号，列车上的追捕间谍疑云，海边女人。
水晶鞋与玫瑰花的译制片是1976版《水晶鞋与玫瑰花》，是英国真人版的灰姑娘,很具有时代特色,正值国内译制片的黄金时代,优雅且不过时，。
1.《杀死一只知更鸟》 派克在片中扮演一位不顾个人安危，为黑人伸张正义的律师———艾蒂科斯·芬奇。影片根据1960年获得普利策文学奖的同名作品改编。2、《君子协定》 派克在片中扮演一个正直有为、富有同情心的青年作家菲尔·格林。3、《。
伤痕累累的勋章的剧情简介影片发生在东光开发公司总裁仓田荣作在开罗视察期间，突然遭到枪击身亡。于是围绕着仓田的财产继承权，发生了一系列扑朔迷离的事件。警视厅年轻的警察，不顾重重危险和挫折，终于使案情水落石出。。
