最佳答案
在於:意思是指取決於、決定於,屬於動詞。
此句意思就是:他們眼睛都盯着我們車上的旗,耳朵都聽着我們車上的鼓。
出自《晉語·張侯御郤獻子》:全軍之心,在此車也。其耳目在於旗鼓。車無退表,鼓無退聲,軍事集焉。車無退表,鼓無退聲,軍事集焉。
譯文:全軍將士的心,都會合在我們這輛戰車上。他們眼睛都盯着我們車上的旗,耳朵都聽着我們車上的鼓。只有車上不揮撤退的旗號,不打退兵的鼓,戰事就可能成功。
在於:意思是指取決於、決定於,屬於動詞。
此句意思就是:他們眼睛都盯着我們車上的旗,耳朵都聽着我們車上的鼓。
出自《晉語·張侯御郤獻子》:全軍之心,在此車也。其耳目在於旗鼓。車無退表,鼓無退聲,軍事集焉。車無退表,鼓無退聲,軍事集焉。
譯文:全軍將士的心,都會合在我們這輛戰車上。他們眼睛都盯着我們車上的旗,耳朵都聽着我們車上的鼓。只有車上不揮撤退的旗號,不打退兵的鼓,戰事就可能成功。