答復:世說新語品德第一則拼音版
陳chén仲zhòng舉jǔ言yán為wéi士shì則zé,行xíng為wéi世shì范fàn,登dēng車chē攬lǎn轡pèi,有yǒu澄chéng清qīng天tiān下xià之zhī志zhì。為wèi豫yù章zhāng太tài守shǒu,至zhì,便biàn問wèn徐xú孺rú子zǐ所suǒ在zài,欲yù先xiān看kàn之zhī。主zhǔ簿bù白bái:「群qún情qíng欲yù府fǔ君jūn先xiān入rù廨xiè。」陳chén曰yuē:「武wǔ王wáng式shì商shāng容róng之zhī閭lǘ,席xí不bù暇xiá暖nuǎn。吾wú之zhī禮lǐ賢xián,有yǒu何hé不bù可kě!」
世說新語品德篇第一則譯文
東漢時代的名臣陳蕃,言行舉止可謂世界之典範。現在登上公車,手持韁繩,第一次履新當官之時,就心胸澄清世界的志向。他去豫章做太守,一到履新之處,就問旁人:「徐稚在哪兒?」想要去拜訪這位「南州高士」。掌管文書的主簿回應:「世人盼望太守大年夜人先到官廳不雅察任務。」陳蕃說:「想昔時周武王剛克服殷商,立刻就去拜訪賢者商容,連休息都顧不上。我禮賢下士,有何弗成?」