1、事與願違:偏偏掉掉落與預期相反的成果。
2、大年夜掉所望:變亂的開展與欲望相反,指變亂沒能按照顧想的偏向開展。
出處:
1、事與願違:清·魏源《籌海篇·議守上》:「今議防堵者,莫不曰:『御諸內河不若御諸海口,御諸海口不若御諸海外。』不知此事與願違也。」
譯文:現在探究防備堵截的人,不不說:「防備內河不如防備各個大年夜陸的進口,防備各個大年夜陸的進口不如防備在海內。」卻不曉得這會偏偏掉掉落與預期相反的成果。
2、大年夜掉所望:三國魏·嵇康《幽憤》詩:「大年夜掉所望,遘茲淹留。」
譯文:現實中產生的變亂與本人的意願相違背,碰到此事我逗留上去。
構造
1、事與願違:動賓式;作謂語、定語。
2、大年夜掉所望:主謂式;作謂語、定語。
四、側重點
1、事與願違:事與願違側重於剛好掉掉落相反的成果,變亂成果完全無感化,是與正面對破的。
2、大年夜掉所望:大年夜掉所望側重於變亂與開端料想相違背,變亂的成果固然是不想看到的,但不一定是壞事。