最佳答案
春詞
朝代:唐代
作者:劉禹錫
原文:
新妝宜面下朱樓,深鎖春光一院愁。
行到中庭數花朵,蜻蜓飛上玉搔頭。
譯文
全心化好妝容慢慢走下閣樓,深深天井春光雖好只添愁。
離開天井中數著那開得正艷的花朵,蜻蜓飛到了玉簪上頭。
此詩描述一位宮女扮好新妝卻無人欣賞,只能百無聊賴地單獨數花朵解悶,引得蜻蜓飛上頭來的別緻情景。全詩抒寫宮怨閨情,但與其他同類詩迥然差別。墨客經由過程對宮女神態的逼真刻畫,表示了她不堪幽怨之情。詩意別出心裁,富有神韻。
春詞
朝代:唐代
作者:劉禹錫
原文:
新妝宜面下朱樓,深鎖春光一院愁。
行到中庭數花朵,蜻蜓飛上玉搔頭。
譯文
全心化好妝容慢慢走下閣樓,深深天井春光雖好只添愁。
離開天井中數著那開得正艷的花朵,蜻蜓飛到了玉簪上頭。
此詩描述一位宮女扮好新妝卻無人欣賞,只能百無聊賴地單獨數花朵解悶,引得蜻蜓飛上頭來的別緻情景。全詩抒寫宮怨閨情,但與其他同類詩迥然差別。墨客經由過程對宮女神態的逼真刻畫,表示了她不堪幽怨之情。詩意別出心裁,富有神韻。