歌曲沉默是金的译文就是国语版的《明月夜》
歌词
走过千山我历经多少风霜，才能够回到你的身边
等待的容颜是否依然没有改变，迎接我一身仆仆风尘
等待我的人是否还坐在窗前，带几行清泪迎接晨昏
是否还依然在门前挂一盏小灯，牵引我回到你身边
明明是一场空在梦里浮沉，不敢问当年是假是真
流水不管年华任它去，悠悠我心无处寻觅
经过多少年只有我还在窗前，冷冷的黑夜在我身边
没有一盏灯没有一个等待的人，只有夜色依旧如从前
等待我的人是否还坐在窗前，带几行清泪迎接晨昏
是否还依然在门前挂一盏小灯，牵引我回到你身边
明明是一场空在梦里浮沉，不敢问当年是假是真
流水不管年华任它去，悠悠我心无处寻觅
经过多少年只有我还在窗前，冷冷的黑夜在我身边
没有一盏灯没有一个等待的人，只有夜色依旧如从前
明月夜依旧如从前，明月夜依旧如从前
歌曲沉默是金译文
歌词：沉默是金 Silence Is Gold
夜风凛凛，独回望旧事前尘。
On a windy night, alone recalled matters in the past.
是以往的我充满怒愤。
It was the past me who was full of anger.
诬告与指责，积压着满肚气不愤。
False accusations and criticism accumulate angers within.
对谣言反应甚为着紧。
I react very seriously about rumors.
受了教训，得了书经的指引。
Got guidance from an ancient literature and learned the lesson.
现已看得透，不再自困。
Is now fully thought through and no longer Self-bothered (1).
但觉有分数，不再像以往那般笨。
Just feeling that is under control, no longer as stupid as in the past.
抹泪痕，轻快笑着行。
Wipe the trace of tears and easy smiling as I go.
冥冥中都早注定你富或贫。
Fate has predestined long before, whether you are rich or poor.
是错永不对，真永是真。
Wrong never gets right and true is forever true.
任你怎说，安守我本份。
No matter how you would say, I will be in my place.
始终相信沉默是金。
Always believe that silence is gold.
是非有公理，慎言莫冒犯别人。
There has axiom for gossips; speaks carefully and not to offend others.
遇上冷风雨，休太认真。
Encountering cold storms don’t take it too seriously.