最佳答案
1、譯文
建安十六年，漢朝大年夜軍到西北征討馬超，太子留守鄴城為監國，我事先跟隨大年夜軍西征。(出征日期長久)，心坎有所懷戀，於是寫了這篇《離思賦》，文中說：在美好的初秋七月，朝廷派出大年夜軍西討馬超。我事先抱病隨軍出征，身在戰車心坎悶悶不樂。想到戰鬥正處在緩和階段，怎能因心坎傷感而無原因地告假離陣。想到我那慈愛父親的矮小至深之恩，如果讓我獻出生命也毫不遲疑。因此要奮力效命在疆場，不克不及因傷悲而規避逝世亡，盼望我的父王注意保養，為了國度社稷而身材安康。游魚為河水之深而高興，飛鳥因樹木矮小茂盛而來棲。
2、原文
離思賦並序
朝代：魏晉
作者：曹植
建安十六年，大年夜軍西討馬超，太子留監國，植時從焉。意有懷戀，遂作《離思賦》云：
在肇秋之嘉月，將耀師而西旗。余抱疾以賓從，扶衡軫而不怡。慮征期之方至，傷無階以告別。念慈君之光惠，明日沒命而不疑。欲畢力於旌麾，將何心而遠之。願我君之自愛，為皇朝而寶己。水重深而魚悅，林修茂而鳥喜。