最佳答案
《折枝花贈行》唐代:元稹
櫻花樹下送君時,一寸春情逐折枝。
別後相思最多處,千株萬片繞林垂。
譯文:在櫻花樹下送君遠去,折枝花送給你。告別後相思非常難受,千株萬片的櫻花代表我的心。
詩中的「櫻花樹下」意味著兩人曾經在櫻花樹下相遇,分辨時「一寸春情逐折枝」,表達了墨客對戀人的依依不捨之情。別後「相思最多處」,誇大年夜了對戀人的無盡懷念跟掛念,用「千株萬片繞林垂」來比方相思之情,抽象地表達了相思之深。整首詩經由過程刻畫情景,活潑地表達了墨客對戀人的不舍跟掛念之情。
《折枝花贈行》唐代:元稹
櫻花樹下送君時,一寸春情逐折枝。
別後相思最多處,千株萬片繞林垂。
譯文:在櫻花樹下送君遠去,折枝花送給你。告別後相思非常難受,千株萬片的櫻花代表我的心。
詩中的「櫻花樹下」意味著兩人曾經在櫻花樹下相遇,分辨時「一寸春情逐折枝」,表達了墨客對戀人的依依不捨之情。別後「相思最多處」,誇大年夜了對戀人的無盡懷念跟掛念,用「千株萬片繞林垂」來比方相思之情,抽象地表達了相思之深。整首詩經由過程刻畫情景,活潑地表達了墨客對戀人的不舍跟掛念之情。